Latin and Family Mottos

motto english to latin

Posted By: miguel
Date: Tuesday, 11 July 2006, at 11:05 a.m.

I previously had a post for a translation for "MY WORD IS MY HONOR, MY HONOR IS MY LIFE", and recieved a response from Ray Cunningham (thanks for the translation)it reads "meus vox est meus veneratio , meus veneratio est meus vita" . The problem is that i read the caption to the link Ray provided and it says the translations arent always accurate. I would prefer a person translating it as opposed to a software, something can get lost in the process of translation and it may out of text.

I had another translation done and it reads

"mei verbum est mei honor, et mei honor est mei vita"

I would very much appreciate multiple opinions on the translation.

thanks for your time
Miguel

Messages In This Thread

motto english to latin
miguel -- Tuesday, 11 July 2006, at 11:05 a.m.

Re: motto english to latin
Vir Romanus -- Saturday, 3 February 2007, at 6:01 a.m.