Latin and Family Mottos

Help needed please

Posted By: Adam Shaw
Date: Wednesday, 18 January 2006, at 12:37 a.m.

Having next to zero knowledge of Latin, I'd be very happy of someone could assist with the translation of:

don't let the bastards grind you down

Thanks,

Adam